Massage de réhabilitation pour les résidents de Berthierville Rehabilitation Massage for Berthierville residents
Suivi post-blessure ou post-chirurgical pour récupérer mobilité et fonction. Post-injury or post-surgical follow-up to restore mobility and function.
Berthierville
Berthierville borde le fleuve Saint-Laurent et sa marina attire une clientèle nautique l’été. La ville est connue comme lieu de naissance du pilote de course Gilles Villeneuve, et son économie locale reste liée à la navigation de plaisance et au commerce de proximité qui dessert la MRC de D’Autray.
Le trajet vers Joliette dure un peu moins d’une demi-heure par l’autoroute 40 puis la route 158. Les patients de Berthierville qui pratiquent la navigation ou des sports nautiques consultent souvent pour des douleurs à l’épaule ou au haut du dos liées à des mouvements répétitifs.
Berthierville
Berthierville sits on the St. Lawrence River, and its marina draws a boating crowd in summer. The town is known as the birthplace of racing driver Gilles Villeneuve, and its local economy remains tied to recreational boating and the local commerce that serves the MRC de D’Autray.
The drive to Joliette takes just under half an hour via Highway 40 then Route 158. Berthierville patients who boat or practice water sports often come in for shoulder or upper-back pain related to repetitive movement.
Environ 26 km jusqu'au 323 Boul Manseau, Joliette. About 26 km to 323 Boul Manseau, Joliette.
Itinéraire depuis Berthierville Directions from BerthiervilleCe que ce soin peut faire What this treatment can do
- Drainage de l’œdème post-trauma ou post-op Drainage of post-trauma or post-op edema
- Prévention et traitement des adhérences cicatricielles Prevention and treatment of scar adhesions
- Maintien de la mobilité des zones non immobilisées Maintained mobility in non-immobilized areas
- Réduction de la douleur sans médication additionnelle Pain reduction without added medication
- Soutien psychologique pendant la convalescence Psychological support during recovery
À qui s'adresse ce soin, à Berthierville? Who is this treatment for, in Berthierville?
- Personnes en convalescence après chirurgie People recovering from surgery
- Récupération de blessure sportive ou accident Sports injury or accident recovery
- Suivi en complément de la physiothérapie Follow-up as a complement to physiotherapy
Questions fréquentes Frequently asked questions
À quel moment commencer après ma chirurgie? When can I start after my surgery?
Cela dépend du type d’intervention. En règle générale, on peut traiter les zones non opérées dès la sortie. Pour la zone opérée, on attend la levée des contre-indications par votre chirurgien, souvent entre 2 et 6 semaines. It depends on the procedure. As a rule, non-operated areas can be treated from discharge. For the operated zone, we wait for your surgeon to clear contraindications, often between 2 and 6 weeks.
Mon assurance couvre-t-elle ce type de massage? Does my insurance cover this kind of massage?
Oui, lorsqu’il est offert par un massothérapeute membre d’une association reconnue, le massage de réhabilitation est habituellement couvert au même titre que les autres techniques de massothérapie. Vérifiez votre régime collectif. Yes, when delivered by a massage therapist who is a member of a recognized association, rehabilitation massage is usually covered the same as other massage therapy techniques. Check your group plan.